Chích Ngừa COVID-19

Lần Chích Thứ Hai

Nhóm Y tế sẽ trở lại thứ bảy 5 tháng 6, 2021, từ 9 đến 11 giờ sáng, để chủng ngừa mũi thứ hai.  Xin đến đúng giờ.

Chích Ngừa COVID-19

Một nhóm y sĩ Việt Nam sẽ tình nguyện đến giáo xứ để tiêm vắc-xin Moderna cho giáo dân vào ngày thứ Bảy 8 tháng 5, 2021.  Đây là một dịch vụ miễn phí. 

Trong ngày chích ngừa, thứ Bảy 8 tháng 5, 2021: 

  1. Xin đừng đến chích ngừa nếu cảm thấy không khỏe trong ngày tiêm chích
  2. Để tránh mất thì giờ, xin tải xuống Mẫu đồng ý xin chích ngừa (tiếng Việt)

    hay Vaccine Administration Form (English),   điền vào và mang theo khi đến chích ngừa.

  3. Xin vui lòng tuân theo sự hướng dẫn của ban tổ chức:
    1. đến đúng giờ hẹn và đem theo ID/bằng lái xe và thẻ bảo hiểm nếu có
    2. tiếp tục ngồi trong xe (tuyệt đối đừng rời khỏi xe) khi đến địa điểm để lái đến chỗ chích.
  4.  Sau khi chích, quý vị sẽ nhận được tấm thẻ chứng nhận đã chích ngừa 1 mũi, với ngày và giờ hẹn trở lại chích ngừa lần sau.  Xin giữ tấm thẻ để dùng cho lần chích thứ hai.

Muốn tìm hiểu thêm về loại vaccine quý vị sẽ được chích ngừa, xin bấm vào Mẫu về thuốc vaccine (Patient-handout-in-English-and-Vietnamese)

THÔNG BÁO CỦA ĐỊA PHẬN VỀ VẮC XIN JOHNSON & JOHNSON

Các vắc xin Moderna và Pfizer cho COVID-19 không liên quan đến các dòng tế bào có nguồn gốc từ thai bị phá trong quá trình sản xuất và được phép về mặt đạo đức.

Vắc xin Johnson & Johnson có liên quan đến một dòng tế bào có nguồn gốc từ việc phá thai đã được sử dụng trong quá trình phát triển, thử nghiệm và sản xuất. Tuy nhiên, theo giáo huấn đạo đức Công giáo, chúng ta được phép tiêm vắc-xin Johnson & Johnson khi đây là loại vắc-xin duy nhất có sẵn tại một nơi nhất định. Khi có sự lựa chọn, người Công giáo nên chọn vắc-xin Moderna hoặc Pfizer thay vì vắc-xin Johnson & Johnson.

Quyết định tiêm vắc xin COVID-19 tùy theo lương tâm của cá nhân.

 

Giờ Lễ – Mass Schedule

Thánh Lễ Giáo Xứ – Mass
– Ngày thường – Weekdays : 6:30 AM; 6:30 PM

Thánh Lễ Chúa Nhật – Sunday Mass
– Thứ Bảy – Saturday: 6:30 AM; 6:00 PM

– Chúa Nhật – Sunday: 7:00 AM; 9:00 AM; 11:00 AM

– Lifeteen English Mass: 6:00 PM

Xưng Tội – Confession
Thứ Ba – Tuesday: 6:00 – 6:30 PM
Thứ Bảy – Saturday: 4:30 – 5:30 PM

++++++++